Lengua y tradición oral guaraní a través de la historia de vida de Susy DELGADO
- Inicio -
|
Información
Responsable(s) de la entrevista:
Capucine Boidin (IHEAL - Institut des Hautes Etudes de l'Amérique latine, Paris 3, France) et Carla Fernandes (Université Lumière Lyon 2, France)
Fecha y lugar de la entrevista: 05/11/2007 - Fondation Maison des Sciences de l'Homme
54 bd Raspail, 75006, Paris, France
Realización: Lisette Winkler (ESCoM-FMSH, Paris, France) , Elisabeth de Pablo (ESCoM-FMSH, Paris, France) , Richard Fillon (ESCoM-FMSH, Paris, France)
Campo(s) de investigación : Paraguay -- Vida Cotidiana -- Lenguas Vernáculas -- Los Pueblos Indígenas -- La familia -- Antropología
Idioma(s) :
 Español  Avañe'ẽ (Guarani)
Resultados del evento de los AAI : "Lengua y tradición oral guaraní a través de la historia de vida de Susy DELGADO"
|
|
|
Presentación
Susy DELGADO, narradora, poeta y periodista bilingüe, ha escrito textos en español y guaraní. En ésta entrevista la autora presenta algunos poemas en lengua vernacular, destacando trabajos, documentos y otros escritos publicados en ésta lengua. Recuerda momentos de su infancia a través de los relatos de su abuela y su relación en el idioma y cultura guaraní. Da cuenta igualmente de la influencia española en los cantos guaranís así como los distintos usos y revalorización que ha adquirido ésta lengua en la actualidad. |
última actualización del día 27/01/2010
All rights reserved © ESCoM 2008
Ayuda - Mapa del sitio -
Contáctenos -
Menciones legales -
All rights reserved © ESCoM 2008
http://www.archivesaudiovisuelles.fr