- Peter Stockinger, profesor del Institut National des Langues et Civilisations Orientales y director del ESCoM y del Programa AAR de la Fundación "Maison des Sciences de l’Homme" (FMSH) : stockinger@msh-paris.fr

-Lisette Winkler, agregada de investigación, información y documentación multimedia en el ESCoM – FMSH : lisettewinkler@yahoo.com , lwinkler@msh-paris.fr

- Francis Lemaitre, ingeniero informático del ESCoM – FMSH : lemaitre@msh-paris.fr

- Camille Bonnemazou, ingeniero en producción audiovisual digital del ESCoM – FMSH : bcamille@msh-paris.fr ;
- Richard Fillon, ingeniero en producción audiovisual digital del ESCoM – FMSH : rfillon@msh-paris.fr

- Muriel Chemouny, francés: chemouny@msh-paris.fr
- Aygün Eyyubova, azerí, ruso y turco: eyyubova@msh-paris.fr
- Elisabeth de Pablo, inglés: depablo@msh-paris.fr
- Lisette Winkler, español: lwinkler@msh-paris.fr
- Federica Ciotti, italiano: fciotti@msh-paris.fr
- Leonardo Romei, italiano: leonardo.romei@uniroma.it, lromei@msh-paris.fr
- Miriam Meissner, alemán: meissner@msh-paris.fr
- Nabil Eljabbar, árabe: eljabbar@msh-paris.fr

Preparación, realización y seguimiento de las entrevistas :

- Margot Sputo-Mialet, ingeniero en documentación audiovisual digital del ESCoM – FMSH : msputo@msh-paris.fr ;
- Elisabeth de Pablo, ingeniero en información y documentación multimedia del ESCoM – FMSH : depablo@msh-paris.fr
- Tatiana Wenker, ingeniero en documentación audiovisual ESCoM - FMSH: twenker@msh-paris.fr
- Aygün Eyyubova, ingeniero de investigación ESCoM -FMSH : eyyubova@msh-paris.fr

- Elisabeth de Pablo, ingeniero en información y documentación multimedia del ESCoM – MSH : control cartográfico y edición de sitos y videos : depablo@msh-paris.fr
- Muriel Chemouny, ingeniero en información y documentación audiovisual : chemouny@msh-paris.fr

- Thomas Midrier, administrador de la red ESCoM – FMSH : tmidrier@msh-paris.fr